№ | Комментарий | Исполнитель | Жанр | Аудиозапись |
1
|
Звукоподражание совке
Дополнительные сведения
Постраничные ссылки на рукописные записи в полевом дневнике:
с. 3
CD:
Кассета:
1
|
Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)
|
на языке оригинала:
Аламасини
на русском языке:
Звукоподражание
|
|
2
|
Звукоподражание совке
Дополнительные сведения
Постраничные ссылки на рукописные записи в полевом дневнике:
с. 3
CD:
Кассета:
1
|
Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)
|
на языке оригинала:
Аламасини
на русском языке:
Звукоподражание
|
|
3
|
Звукоподражание утке
Дополнительные сведения
Постраничные ссылки на рукописные записи в полевом дневнике:
с. 3
CD:
Кассета:
1
|
Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)
|
на языке оригинала:
Аламасини
на русском языке:
Звукоподражание
|
|
4
|
Звукоподражание утке
Дополнительные сведения
Постраничные ссылки на рукописные записи в полевом дневнике:
с. 3
CD:
Кассета:
1
|
Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)
|
на языке оригинала:
Аламасини
на русском языке:
Звукоподражание
|
|
5
|
Звукоподражание «птице с черной грудью, живущей на море».
Дополнительные сведения
Постраничные ссылки на рукописные записи в полевом дневнике:
с. 3
CD:
Кассета:
1
|
Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)
|
на языке оригинала:
Аламасини
на русском языке:
Звукоподражание
|
|
6
|
Звукоподражание «птице с черной грудью, живущей на море».
Дополнительные сведения
Постраничные ссылки на рукописные записи в полевом дневнике:
с. 3
CD:
Кассета:
1
|
Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)
|
на языке оригинала:
Аламасини
на русском языке:
Звукоподражание
|
|
7
|
Звукоподражание дикому голубю горлице. Голос птицы имитируется двухэле-ментным сигналом: кунти – на выдох и даантэ – на вдох.
Дополнительные сведения
Постраничные ссылки на рукописные записи в полевом дневнике:
с. 3
CD:
Кассета:
1
|
Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)
|
на языке оригинала:
Аламасини
на русском языке:
Звукоподражание
|
|
8
|
Звукоподражание дикому голубю горлице. Имитация интонируется речитативно и только на выдох: кунти даантэ, хотя по традиции она должна звучать на вдох и выдох.
Дополнительные сведения
Постраничные ссылки на рукописные записи в полевом дневнике:
с. 3
CD:
Кассета:
1
|
Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)
|
на языке оригинала:
Аламасини
на русском языке:
Звукоподражание
|
|
9
|
Звукоподражание обыкновенной кукушке
Дополнительные сведения
Постраничные ссылки на рукописные записи в полевом дневнике:
с. 3
CD:
Кассета:
1
|
Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)
|
на языке оригинала:
Аламасини
на русском языке:
Звукоподражание
|
|
10
|
Звукоподражание обыкновенной кукушке
Дополнительные сведения
Постраничные ссылки на рукописные записи в полевом дневнике:
с. 3
CD:
Кассета:
1
|
Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)
|
на языке оригинала:
Аламасини
на русском языке:
Звукоподражание
|
|
|